[İLÇE] ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ’NE

DAVACI:
Ad Soyad : [ADINIZ SOYADINIZ]
T.C. Kimlik No : [T.C. KİMLİK NUMARANIZ]
Adres : [AÇIK ADRES]
Telefon : [CEP TELEFONU]

DAVALI:
Ad Soyad / Unvan: [KARŞI TARAFIN ADI / SİGORTA ŞİRKETİ / ARAÇ SÜRÜCÜSÜ]
Adres : [DAVALININ ADRESİ]

KONU: Trafik kazası sonucu araçta oluşan değer kaybının tazmini talebi.

DAVA DEĞERİ: [DEĞER KAYBI TUTARI] TL

AÇIKLAMALAR:

I. KAZA BİLGİLERİ

[TARİH] tarihinde [KAZA YERİ]’nde meydana gelen trafik kazasında davalının [PLAKA] plakalı aracı, tarafıma ait [PLAKA] plakalı aracıma çarparak hasara neden olmuştur. Kaza sonucu araç tamir görmüş; tamir belgeleri ekte sunulmuştur.

II. DEĞER KAYBI

Trafik kazasına karışan araç, onarım sonrasında bile aynı yaş ve kilometre değerindeki hasarsız emsal araca kıyasla piyasada [DEĞER KAYBI TUTARI] TL daha düşük fiyatla alıcı bulmaktadır. Bu kayıp; sigortacılar tarafından “değer kaybı” olarak tanımlanmakta ve hasarın karşılanmasından ayrı tazmine tabi tutulmaktadır.

III. HUKUKİ DAYANAK

6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 49. maddesi (haksız fiil) ve 2918 Sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 85. maddesi (işletenin sorumluluğu) kapsamında değer kaybının tazmini talep edilmektedir. Yargıtay’ın yerleşik içtihadı uyarınca değer kaybı, araç hasarından ayrı ve bağımsız bir kalemdir.

IV. DELİLLER

• Kaza tutanağı ve kaza tespit raporu
• Araç onarım fatura ve belgeleri
• Ekspertiz / araç değerleme raporu
• Sigorta yazışmaları

V. TALEP

1. [DEĞER KAYBI TUTARI] TL değer kaybının davalıdan tahsiline,
2. Dava tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine,
3. Yargılama giderlerinin davalıya yükletilmesine

karar verilmesini saygıyla arz ederim.

Tarih: [GG/AA/YYYY]

[İMZA]
[ADI SOYADI]

EKLER:
1. Kaza tutanağı
2. Araç onarım faturaları
3. Değerleme / ekspertiz raporu

📋 DOLDURULMUŞ ÖRNEK — Nasıl Yazılır?

Aşağıdaki örnek gerçek bir vakaya dayanmamaktadır; yalnızca dilekçenin nasıl doldurulacağını göstermek amacıyla hazırlanmıştır.

KADIKÖY ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ’NE

DAVACI:
Ad Soyad : Ahmet Yılmaz
T.C. Kimlik No : 11111111110
Adres : Karanfil Mahallesi, Lale Sokak No: 12 Daire: 3, [İLÇE] / [İL]
Telefon : 0555 111 11 11

DAVALI:
Ad Soyad / Unvan: Fatma Kaya
Adres : Gül Mahallesi, Papatya Sokak No: 5 Daire: 1, [İLÇE] / [İL]

KONU: Değer kaybı tazminatı talebi.

DAVA DEĞERİ: 18.000 TL

I. KAZA BİLGİLERİ

15/02/2026 tarihinde Kadıköy, Bağdat Caddesi’nde davalının 34 DEF 5678 plakalı aracı, tarafıma ait 34 ABC 1234 plakalı aracıma arkadan çarpmıştır. Araç 42.000 TL’ye onarılmış; tamiri belgeleyen faturalar ekte sunulmuştur.

II. DEĞER KAYBI

Tarafsız ekspertiz raporu (Mart 2026) aracımın kaza sonrası piyasa değerinin 18.000 TL düştüğünü tespit etmiştir.

III. HUKUKİ DAYANAK

TBK md. 49 ve KTK md. 85 kapsamında değer kaybı ayrıca tazminata tabidir.

IV. TALEP

18.000 TL değer kaybının davalıdan tahsiline karar verilmesini saygıyla talep ederim.

Tarih: 05/05/2026

[İmza]
Ahmet Yılmaz

EKLER:
1. Kaza tutanağı (15/02/2026)
2. Araç onarım faturaları (42.000 TL)
3. Ekspertiz raporu (Mart 2026)