[İLÇE] [ASLİYE HUKUK / AİLE / İCRA HUKUK] MAHKEMESİ’NE

(Bölge Adliye Mahkemesi’ne gönderilmek üzere)

DAVACI / İSTİNAF EDEN:
Ad Soyad : [ADINIZ SOYADINIZ]
T.C. Kimlik No : [T.C. KİMLİK NUMARANIZ]
Adres : [AÇIK ADRES]
Telefon : [CEP TELEFONU]

DAVALI:
Ad Soyad / Unvan: [DAVALININ ADI SOYADI / KURUMU]
Adres : [DAVALININ ADRESİ]

KONU: [MAHKEMESİ / ESAS NO / KARAR NO] sayılı karara istinaf.

KARAR TARİHİ / TEBLİĞ TARİHİ: [KARAR TARİHİ] / [TEBLİĞ TARİHİ]

AÇIKLAMALAR:

I. İSTİNAF EDİLEN KARAR

[MAHKEMESİ]’nin [ESAS NO] — [KARAR NO] kararıyla [KARAR İÇERİĞİ] hükmedilmiştir. Karar tarafıma [TEBLİĞ TARİHİ] tarihinde tebliğ edilmiş; yasal 2 haftalık süre içinde istinaf etmekteyim.

II. İSTİNAF SEBEPLERİ

1. Maddi hata: Mahkeme, dosyaya sunulan [DELİL TÜRÜ] delilini değerlendirmemiştir.
2. Hukuki yanılgı: [İlgili kanun maddesi] yanlış uygulanmıştır.
3. Yetersiz gerekçe: Kararın gerekçesi, HMK md. 297 kapsamında yeterli değildir.
4. Bilirkişi hatası: Bilirkişi raporu, [HATA İÇERİĞİ] nedeniyle hatalıdır; itiraz dilekçesi sunulmuş ancak dikkate alınmamıştır.

III. HUKUKİ DAYANAK

6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 341–360. maddeleri kapsamında hukuk mahkemesi kararlarına 2 hafta içinde istinaf yoluna başvurma hakkım mevcuttur.

IV. TALEP

1. Kararın bozulmasına / düzeltilerek onanmasına,
2. [ANA TALEBİN ESASTAN YENİDEN DEĞERLENDİRİLMESİNE],
3. Yargılama giderlerinin karşı tarafa yükletilmesine

karar verilmesini saygıyla arz ederim.

Tarih: [GG/AA/YYYY]

[İMZA]
[ADI SOYADI]

EKLER:
1. İlk derece mahkemesi kararı
2. Tebligat zarfı fotokopisi
3. İtiraza dayanak yeni belgeler (varsa)

📋 DOLDURULMUŞ ÖRNEK — Nasıl Yazılır?

Aşağıdaki örnek gerçek bir vakaya dayanmamaktadır; yalnızca dilekçenin nasıl doldurulacağını göstermek amacıyla hazırlanmıştır.

KADIKÖY ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ’NE

DAVACI / İSTİNAF EDEN:
Ad Soyad : Ahmet Yılmaz
T.C. Kimlik No : 11111111110
Adres : Karanfil Mahallesi, Lale Sokak No: 12 Daire: 3, [İLÇE] / [İL]
Telefon : 0555 111 11 11

DAVALI:
Ad Soyad : Fatma Kaya

KONU: 2024/789 E. — 2026/345 K. sayılı alacak davası kararına istinaf.

I. KARAR

Mahkeme, 37.500 TL alacak talebimizi reddetmiştir. Karar 15/04/2026’da tebliğ edilmiştir.

II. İSTİNAF SEBEPLERİ

1. Hizmet teslim e-postası (15/01/2025) dosyaya sunulmuş ancak kararda hiç anılmamıştır.
2. Bilirkişi raporu yalnızca sözleşme metni üzerinden değerlendirme yapmış; teslim belgelerini incelemiştir.
3. TBK md. 97 (karşılıklı sözleşmede ifa) yanlış yorumlanmıştır; tarafım yükümlülüğünü eksiksiz yerine getirmiştir.

III. TALEP

Kararın bozularak 37.500 TL alacağın tahsiline karar verilmesini saygıyla arz ederim.

Tarih: 05/05/2026

[İmza]
Ahmet Yılmaz

EKLER:
1. Mahkeme kararı
2. Tebligat zarfı
3. Hizmet teslim e-postası (15/01/2025)